HawaiÊ»i Island police have arrested a Puna man in connection with a double sexual assault Tuesday (December 22) in the PiÊ»ihonua area. At 1:30 p.m. Wednesday (December 23), police initially arres…