MEDIA RELEASE Finding a rental on the Island of Hawaii just got a lot easier. Day-Lum Rentals, the largest property management company on the Big Island, has launched a new app for the iPhone and i…