Two popular hiking trails within Hawai‘i Volcanoes National Park will reopen for day use on Sat., Aug. 13, once new safety signage and hiker registration stations are in place.