The U.S. Department of Transportation today assessed a civil penalty of $90,000 against American Airlines for failing to disclose that vouchers given to passengers for voluntarily giving up their s…