Big Island police are asking for the public’s help in locating a 31-year-old man wanted in connection with a domestic violence investigation reported on July 9. Michael M. Coyaso is described…