MEDIA RELEASE Nine Hawaii companies were recognized Wednesday, May 19 by Gov. Linda Lingle, the U.S. Department of Commerce, and the Small Business Administration for their success in entering or e…