Reigning triathlon champion chats about training, making a difference in the world, bad tan lines and killing plants